Oj, Kasiu, Kasieńko 1506

tytuł:

Oj, Kasiu, Kasieńko

gatunek:

piosenka żołnierska, kujawiak

muzyka:

Jerzy Jurand Jerzy Koszutski

oryginał z:^?

1935 roku

słowa:

Zenon Friedwald Zenon Ludwig Friedwald
ps. Ludwik Fox, Zenon Frivald-Vard, Łosiceran, Frydwald, Wardan, Łosicer, J. Łuk

Siedziała Kasieńka i krowę doiła

Jechał drogą ułan, tak/taj się zagapiła
I tak długo za nim oczka/oczkiem wywracała
A tymczasem krowa mleko jej wylała

Oj, Kasiu, Kasieńko, jaka ty niezdara
Oj, Kasiu, Kasieńko, jaka ty fujara
Siedzisz teraz smutna, siedzisz zapłakana
Nie masz ani mleka, ani też ułana

Cóż ja teraz pocznę sama bez ułana

Pójdę krowy pasać do białego rana

A ty chłopcze drogi nie jedź tak daleko

Do mnie wróć najprędzej, będzie znowu mleko

Wraca ułan drogą, Kasia wciąż płakała
Choć powiewa chustką, to go nie widziała
Dość po długiej chwili, nie chcąc być natrętem
Ułan zaciął konia, zniknął za zakrętem

27.04.2021

słowa kluczowe:

Kasia Kasieńka ułan imię wojskowe klimaty

Przepisała Iwona.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Iwona 2021-11-15 13:01

Poświęciłam się, ale do końca nie rozgryzłam, bo nagranie nie najlepsze.

Siedziała Kasieńka i krowę doiła,
Jechał drogą ułan, tak się zagapiła
I tak długo za nim tak się (.....?)
(........?) mleko i wylała.

Oj, Kasiu, Kasieńko, jaka ty niezdara
Oj, Kasiu, Kasieńko, jaka ty fujara
Siedzisz teraz smutna, siedzisz zapłakana
Nie masz ani mleka, ani też ułana.

Wraca ułan drogą, Kasia wciąż płakała
Choć powiewa chustką, to go nie widziała
Dość po długiej chwili, nie chcąc być natrętem
Ułan zaciął konia, zniknął za zakrętem.

M. G. J. 2022-12-25 14:27

3: wygladała
4: Nad tym chłopem (...?)

M. G. J. 2023-12-04 02:18

W wersji Melodia takież:

6, 7: jaka -> jakaś

Drugi raz (gdy śpiewa pani Wanda) tekst jest trochę zmieniony:

8: Siedz_ę_ ze raz (?) smutna, siedz_ę_ zapłakana,
9: Nie ma_m_ ani mleka, ani też ułana.

16: Wraca ułan drogą -> Wrócił ułan z drogi
17: powiewa -> powiewał
18: Dość -> Zaś

Rubin 2023-12-04 12:27

W 4. "tymczasem" łącznie.

Dodaj komentarz